Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les protecteurs
the helpers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les protecteurs ;
the people who helped them;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui protège les protecteurs?
who protects the protectors?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les protecteurs de l’annexe
the helpers of the secret annexe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exigences particulières pour les protecteurs
special requirements for guards
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ce sont les protecteurs du temple.
the eighteen copper guardians are monks who have mastered gong fu, and are assigned to protect the temple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que sont les protecteurs de hanche ?
what are hip protectors?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les protecteurs doivent être bien ajustés.
the device should be as well fitted as possible.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les protecteurs et les dispositifs de protection
guards and protection devices must:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ils sont maintenant les protecteurs de sentimienta.
they are now sentimienta’s protectors.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les protecteurs mobiles de type a doivent:
type a movable guards must:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ils sont censés être les protecteurs des canadiens.
they are supposed to be protectors of the health of canadians.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les « protecteurs de la collectivité » sont honorés
ceremony honours "protectors of the community"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a. les protecteurs mobiles de type a doivent:
a. type a movable guards must:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils lui apprennent que tous les protecteurs ont survécu.
they tell him that all of the helpers have survived the war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite, les protecteurs et les clandestins sont séparés.
following the interrogations, the people in hiding and the helpers are separated from each other. johannes kleiman and victor kugler are moved to the nearby prison on amstelveenseweg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les articles démolis et les protecteurs seront recyclés.
the demolished items and protective coverings will be recycled.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajustez et resserrez les protecteurs de meules en place.
adjust and tighten wheel guards in place.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caractéristiques requises pour les protecteurs et les dispositifs de protection
required characteristics of guards and protection devices
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
c'est dans cette zone que sont situés les protecteurs 11.
it is in this zone that protectors 11 are located.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: