Sie suchten nach: linéaires (Französisch - Englisch)

linéaire
simple list

les feuilles sont linéaires et arquées.
flowers are showy, 3-5 cm wide, usually blue.

ses feuilles inférieures sont linéaires et en pointe.
its lower leaves are linear and tapered.

les feuilles sont alternes, linéaires, longues de 1 à ...
it is a small, brown, yellow, and white bird with a distinctive black facial mask...

dans l'ensemble, il ressemble aux autres potamots à feuilles linéaires.
its overall appearance is similar to other linear-leaved pondweeds.

ses feuilles, alternes, ont généralement de trois à cinq lobes linéaires et étalés.
the alternate leaves usually have 3 to 5 linear, spreading lobes.

elles sont linéaires ou en forme de lance et mesurent de 1,5 à 3,5 cm de longueur.
they are linear or lance-shaped and measure 1.5 to 3.5 cm in length.

il s'agit de tendances non linéaires, et le gros du changement survient principalement après 1900.
the authors report that the rate of glacier loss for these mountains approximately doubled between these two time periods.

les feuilles de la partie supérieure de la tige sont généralement étroites et linéaires, elles portent quelqu...
the upper stem leaves are generally narrow, linear, with a few small teeth along the margins and lack leaf stalks; the low...

ses feuilles, alternes, ont généralement de trois à cinq lobes linéaires et étalés. l'i...
there are twelve species of entosthodon in north america,...

les feuilles sont alternes, linéaires, longues de 1 à 5 cm, larges de 1,5 mm et entières.
the leaves are alternate, linear, entire, 1-5 cm long and 1.5 mm wide.

les feuilles du bas sont linéaires élliptiques-ovales, légèrement à entièrement dentelées.
the lower leaves are linear ovate-elliptic, slightly to entirely serrated.

sensibilité iso (échelle linéaire, asa)
iso film speed (linear scale, asa)

la probabilité de telles discontinuités non linéaires et potentiellement catastrophiques du climat semble augmenter avec l'intensité du forçage appliqué.
the likelihood of such non-linear and potentially catastrophic discontinuities in climate condition appears to increase with the magnitude of the forcing applied.

les feuilles sont sans poils et essentiellement divisées en trois parties, elles-mêmes divisées en trois, quatre ou cinq segments linéaires.
the leaves have no hairs and are primarily three-parted, with the divisions being further subdivided into three to five linear segments.

j'ai simulé les effets de ces modifications en présumant que les modifications étaient strictement linéaires, avec des pentes telles que déterminées par francis et coll.
i simulated the effects of these changes, assuming the changes were strictly linear, with slopes as determined by francis et al.

il s’agit d’une plante herbacées annuelle grêle produisant des feuilles étroites, linéaires, rudes, opposées à subopposées.
it is a slender annual herb with narrow linear roughened leaves that are opposite to sub-opposite.

les feuilles caulinaires basilaires et inférieures sont opposées et linéaires. les feuilles supérieures, peu nombreuses, sont similaires quoiqu'un peu plus réduites et sans stipules.
the basal and lower stem leaves are opposite and linear, and the upper stem leaves are few, similar, not much reduced and without stipules.

la technique de régression du parcours suppose une tendance linéaire dans l'échelle logarithmique (voir méthodes) qui ignore les changements non linéaires dans la taille des populations.
the route regression technique assumes a linear trend in the log scale (see methods), which ignores nonlinear changes in population size.

les feuilles de la partie supérieure de la tige, étroites et linéaires, portent quelques petites dents sur les marges; les feuilles de la partie inférieure sont en général déjà tombées au moment de la floraison.
the leaves on the upper portion of the stem are narrow and linear, with a few small teeth along the margins; the lowermost leaves have usually fallen off by the time the plant is in flower.