Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il n'y en a plus.
there is no account.
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors il n'y en a plus.
then there is no more.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’y en a plus … bouh…
…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n' y en a plus que quatre.
now there are just four.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
il n’ y en a pas.
there are no clues.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n' y en a aucun.
none at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y en a plus que deux.
there are a few more than two.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probablement, il y en a plus.
in all probability, there are others.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a plus /il n'y en a plus
there are no more
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y en a plus d’un ?
is there more than one?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il y en a plus d'un!
and there are many.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, il n'y en a plus que le tiers.
now the figure is no more than one third.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il y en a plus encore!
and there are even more!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, il n'y en a plus que quelques-uns.
now there are only a few.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après plusieurs applications, il n´y en a plus.
after more applications this is not visible any more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y en a plus que quatre autres à vérifier.
only four more are to be completed.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors là, les purs, il n'y en a plus, envolés !
all things may go astray in this world, but not love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y en a plus à présent que 17 dans l'hémicycle.
there are now 17 left.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le moral, il n'y en a plus dans les forces armées.
the armed forces are demoralized.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, il y en a plus de 27 000.
in the mid-1960s, there were only several hundred first nations students pursuing a college or university education in canada. today, there are over 27,000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: