Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lui envoyer un baiser
blow him a kiss
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lui envoyer à la figure que
rub it in that
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour lui envoyer personnellement les 5 $.
we can send the $5 to them personally.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois-je lui envoyer quelques livres ?
shall i send a few books for her?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai oublié de lui envoyer un mail.
i forgot to sent her an email.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les intervenants intéressés doivent lui envoyer une note.
interested speakers should drop him a note.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
greg devrait-il lui envoyer de l’argent?
should greg send her the money?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais demander au ministre de lui envoyer une lettre.
i will ask the minister to write him a letter.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous voulez lui envoyer un email, contactez céline.
if you want to send him an email, contact céline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
louise convient de lui envoyer la version de l’iv.
louise agreed to send the ia version to deborah.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cependant il faut lui envoyer un signal de début de cellule.
however, this circuit should be sent a signal at the beginning of the cell.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a plus qu‘un moyen pour lui envoyer des finances.
there is more than one way to get finances to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envisagez de lui envoyer un arrangement tropical dans un récipient unique.
consider sending him a tropical arrangement in a unique container.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le moment est venu de lui envoyer le message par les voies diplomatiques.
it is time we put that message to him diplomatically.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il attend la balle que le lanceur va lui envoyer, de son monticule.
or as the chinese put it, "fish rots from the head."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mon père m’a donné cette adresse pour lui envoyer des lettres :
my dad told me that i could send letters to him, using this address:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des stations terminales peuvent interroger le dispositif directement ou lui envoyer un message
endpoints are capable of querying or sending a message to the device directly
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si vous voulez y participer, veuillez lui envoyer votre clé avant le 19juin.
if you want to participate, please submit your key no later than june 19th.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi la commission a aussi décidé de lui envoyer un avis motivé.
that is why the commission has decided to send it too a reasoned opinion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle demande aux membres de lui envoyer leurs commentaires d’ici le 20 octobre 2006.
she asked that any comments from members on the proposed model be sent to her by october 20, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: