Sie suchten nach: méthylhydroxylamine (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

méthylhydroxylamine

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

oximé à l'aide d'une o-méthylhydroxylamine, et

Englisch

oximated with o-methylhydroxylamine and

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on a étudié les réactions des solutions aqueuses d'hydroxylamine et de n-méthylhydroxylamine avec le vanadate.

Englisch

the aqueous reactions of hydroxylamine and n-methylhydroxylamine with vanadate have been studied.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a température ambiante, on ajoute 0,59 g de chlorhydrate de méthylhydroxylamine et 0,76 g d'acétate de sodium.

Englisch

200 ml of a heptane 1/ethyl acetate 2 mixture and 150 ml of a 10% solution of sodium hydrogen sulphate are added.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils résultent préférentiellement de la réaction de l'aldéhyde salicylique avec l'hydroxylamine ou la o-méthylhydroxylamine.

Englisch

preferably, they result from reacting salicylic aldehyde with hydroxylamine or o-methylhydroxylamine.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

procédé de préparation du dérivé de dithiocarbonamide de formule i selon la revendication 1, comprenant la réaction du dérivé de cétoamide de formule v tel que défini dans la revendication 1 avec la o-méthylhydroxylamine

Englisch

a process for preparing the dithiocarbonamide derivative of the formula i as defined in claim 1 comprising the reaction of the keto-amide derivative of the formula v as defined in claim 1 with o-methylhydroxylamine

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ribozyme selon les revendications 1 à 11 caractérisé par le remplacement d'un ou plusieurs des ponts phosphates par le formacétal, le 3'-thioformacétal ou la méthylhydroxylamine.

Englisch

a ribozyme according to claims 1 to 11 characterized by replacement of one or more of the phosphate bridges by formacetal, 3'-thioformacetal or methylhydroxylamine.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le produit brut obtenu est mis en solution dans 5 ml d'ethanol, on ajoute 0,45 g de chlorhydrate de méthylhydroxylamine et 0,58 g d'acétate de sodium.

Englisch

the crude product obtained is dissolved in 5 ml of ethanol, 0.45 h of methylhydroxylamine hydrochloride and 0.58 g of sodium acetate are added.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

procédé conforme à l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'alcoxylamirie employée dans l'étape 3 est du chlorhydrate de o-méthylhydroxylamine.

Englisch

the method according to any of claims 1 to 5, wherein the alkoxylamine used in step 3 is o-methylhydroxylamine hydrochloride.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dans des conditions d'irradiation micro-onde sans solvant, les cycloadditions 1,3-dipolaires intramoléculaires correspondantes des n-méthylnitrones (b) générées in situ conduisent à des formations complètement régio- et stéréosélectives de o-alcénylméthoxy-acétophénones (1a–1c) et de n-méthylhydroxylamine; ces réactions nécessitent des temps de réaction plus courts et conduisent à la formation des produits 4a–4c avec des rendements plus élevés que ceux obtenus dans les réactions thermiques équivalentes.

Englisch

corresponding intramolecular 1,3-dipolar cycloadditions of n-methylnitrones (b), generated in situ from o-alkenylmethoxy-acetophenones (1a–1c) and n-methylhydroxylamine under solvent-free microwave irradiation conditions, are completely regio- and stereoselective, require much shorter reaction times, and afford adducts (4a–4c) in higher yields, as compared with their thermal counterparts.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,307,310 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK