Sie suchten nach: même point de vue (Französisch - Englisch)

nous partageons le même point de vue,
we share the same point of view, nous partageons le même point de vue,

nous partageons tous un même point de vue.
i have more faith in the calculation of the uk government than i have in the calculation of the eu authorities.

b) ont le même point de vue sur la fête
a) particular b) peculiar c) personal d) private

ma délégation réaffirme le même point de vue aujourd'hui.
my delegation reiterates the same view today.

nous espérons voir la commission adopter ce même point de vue.
we trust the commission shares this view.

discussion de nombreuses premières nations ont le même point de vue.
discussion: many first nations have the same perspective.

il développe le même point de vue dans the new hero (1977; trad.
the same point is developed in the new hero (1977).

deux ans plus tard, en 1908, lénine réitère le même point de vue:
a couple of years later, in 1908, lenin reiterates this view:

or, il est rare que tous les participants partagent le même point de vue.
it is rare that all participants will have a unanimous point of view.

il a défendu le même point de vue en ce qui concerne la chine.
topical and urgent subjects of major importance

il a exprimé plus tard le même point de vue dans une affaire identique 3.
until the present time, they have had a limited effect.

malheureusement, il arrive rarement que deux personnes partagent le même point de vue.
unfortunately, not often do two people have the same view.

le ministre bernier a exprimé le même point de vue à de nombreuses occasions.
minister bernier has expressed the same position on a number of occasions.

ont-ils déjà reçu des mémoires présentant le même point de vue que le vôtre?
have they already received briefs that present the same viewpoint as yours?

mes parents n'ont pas toujours le même point de vue sur les questions politiques.
my parents aren't always eye to eye on politics.

m. mallard considère que tout le monde partage à peu près le même point de vue.
he could not imagine not having a strategic plan, and that was the position in which wada would be if no agreement were reached.

dans certains cas, les grévistes et leurs dirigeants ne partageaient pas le même point de vue.
in some instances, wild-cat strikers and their leaders found themselves at odds with one another.

il arrive très fréquemment qu'administrateurs et marchands ne partagent pas le même point de vue.
the administrators and merchants often failed to see eye to eye.

apparemment, tous les acteurs de l'industrie maritime ne partagent pas le même point de vue.
inspection really should be evened out and made more effective across the community.

les analystes postulent généralement que tous les membres du groupe de référence ont le même point de vue.
benefit-cost analysis generally assumes that everyone in the reference group takes the same point of view.