Sie suchten nach: ma confiance (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ma confiance

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ma mère, ma confiance.

Englisch

my mother, my trust.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai placé ma confiance

Englisch

i have placed my confidence

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en lui je place ma confiance.

Englisch

there is no other god but he.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

en lui je place ma confiance;

Englisch

on him is my trust,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j’ai mis ma confiance en toi.

Englisch

i put my faith in you.

Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tu risques de perdre ma confiance.

Englisch

you risk losing my trust.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment puis-je accorder ma confiance

Englisch

how can i trust

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai perdu ma confiance en lui.

Englisch

i lost my trust in him.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

sachez que vous avez toute ma confiance.

Englisch

i assure you that you have my confidence as you carry out your duties.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils ont trop souvent abusé de ma confiance.

Englisch

we put our faith in the government and it went ahead and raised our taxes and brought in more regulation.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

2en toi, mon dieu, j'ai mis ma confiance.

Englisch

to you, o lord, i lift my soul.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et toute ma confiance repose en elle...'3

Englisch

and all my confidence i rest in her..."3

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ma confiance se fonde sur deux éléments principaux.

Englisch

my confidence is based on two main elements.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je maintiens cependant ma confiance en m. barrot.

Englisch

i must say here that i continue to have confidence in vice-president barrot.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

13 et encore: je placerai ma confiance en lui.

Englisch

13 and again, "i will put my trust in him."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

blossom: je place ma confiance en ces mots mes amis.

Englisch

i put my trust in those words my friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ma confiance dans les rouages de cette ville a diminué.

Englisch

my confidence in the workings of this city has gone down.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

ma confiance se fonde sur une analyse objective de la situation.

Englisch

my confidence is based on an objective analysis of the situation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai vraiment été impressionnée et il a toute ma confiance.

Englisch

it has really impressed me, and i have great confidence in him.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

en lui je place ma confiance. et à lui je me repens».

Englisch

in him is my trust, and to him will be my return with repentance."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,666,900 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK