Sie suchten nach: matheuse (Französisch - Englisch)

je ne suis pas assez matheuse pour cela.
oh my god, sorry for this problem, i just realized that i did not reply to your comment.

j’étais une matheuse et je songeais à obtenir un diplôme dans cette matière, mais mon père a suggéré la filière économique en raison des débouchés.
"i was very good in mathematics and was thinking about doing a degree in it, but my father suggested economics because the career prospects looked brighter."

a un litre desdites boues activées, on a mélangé pendant 10 minutes des matières minérales, cationisées ou non : a) 0,5 g de "biosorb 30", talc décrit et utilisé à l'exemple 8, b) 0,5 g de "biosorb 30" traité avec 0,7 % en masse de "percol" ® commercialisé par allied colloïd (gb), amine sur base d'épichlorhydrine, c) 0,0035 g de "percol" ®, soit la quantité apportée en b), d) 0,5 g de "biosorb 30" traité avec 0,7 % en masse de "superfloc" ® (commercialisé par american cyanamid corporation (new jersey - u.s.a.), polyamine aliphatique quaternaire, e) 0,0035 g de "superfloc" ®, soit la quantité apportée en d), f) 0,5 g de "20b", kaolin, g) 0,5 g de "micarvor 20", mica décrit et utilisé aux exemples 3 et 6, h) 0,5 g de "hydrocarb 5", carbonate de calcium commercialisé par la société omya (suisse), i) 0,5 g de "htm 20", pyrophyllite commercialisée par la société mineraÇÃo matheuss leme ltda (bresil).
the following mineral materials, cationized or not, were added to a litre of the said activated sludges over 10 minutes: a) 0.5 g of "biosorb 30", the talc described and used in example 6, b) 0.5 g of "biosorb 30", treated with 0.7% by weight of "percol" by allied colloid (gb), an amine based on epichlorhydrin, c) 0.0035 g of "percol" d) 0.5 g of "biosorb 30" treated with 0.7% by weight of "superfloc" (sold by the american cyanamid corporation (new jersey - u.s.a.)), a quaternary aliphatic polyamine, e) 0.0035 g of "superfloc" f) 0.5 g of "20b", kaolin, g) 0.5 g of "micarvor 20", the mica described and used in examples 3 and 6, h) 0.5 g of "hydrocarb 5", a calcium carbonate sold by the omya company (switzerland), i) 0.5 g of "htm 20", a pyrophyllite sold by mineracao matheuss leme ltda (brazil).