Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jolie maison.
jolie maison.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brun qui habite dans une jolie maison
brown, who lives in unejoliemaison blue roseet
Letzte Aktualisierung: 2014-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette jolie maison de…
the store…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jolie maison sur la pente
nice house on the crest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une jolie maison elle avait, la partie communiste.
a nice home it had, the communist party.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jolie maison du nord de la ville
nice house from the north side of the town
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une jolie surprise !
une jolie surprise !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une jolie famille, une grande maison, un bon travail.
une jolie famille, une grande maison, un bon travail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il quitte son petit appartement pour une jolie petite maison.
he exchanged his small apartment for a nice little house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.
it was a pretty little house, strong and well-built.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jolie maison de vacances en bordure de la dronne
lovely holiday home along the river dronne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans une jolie maison belle Époque à 5 minutes du centre-ville
in a beautiful belle Époque building, just 5 minutes from the city centre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était, en somme, une jolie maison et un couple heureux.
it was really a pretty house, and in it were a happy pair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jolie maison de caractère et de qualité en belle situation
the house
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jolie maison de vacances dans un environnement exceptionnel pour 8 personnes
pretty holiday house in an exceptional environment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle abandonne tout derrière elle : ‘une vie confortable, une jolie maison, ...’.
she left everything behind : ‘a comfortable life, a nice house, ...’.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous y laissez votre véhicule et contournez la jolie maison communale.
continuing in your car once again, take the n337 to the left, towards knesselare.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le musée est situé dans une jolie maison du xixe siècle conçue par antonio jiménez torrecillas.
the museum is situated in a beautiful house from the 19th century designed by antonio jiménez torrecillas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois qu'elle est pauvre, car, elle n'a pas une jolie maison comme maman.
i think she is poor, for she had not so fine a house as mama.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"il glicine" est une jolie maison immergée dans la campagne aux pieds des collines de la valte...
"il glicine" is a lovely house in the countryside at the foot of the valtenesi hills, the regio...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung