Sie suchten nach: mettre en relation (Französisch - Englisch)

mettre en relation
relate

mettre en relation avec
relate to

mettre en relation qch avec qch
relate sth to sth

350 euroconseillers pour mettre en relation
350 euro-advisers bring together job-seekers and foreign employers

mettre en relation les équipes 2.
linking teams 2.

veuillez vous mettre en relation avec nous
please contact us.

mettre en relation les différents partenaires ,
* bring together different partners

mettre en relation les données disponibles;
:: link up the available data;

pour mettre en relation l'élément monobloc
in order to connect the unitary member

l’application permet de mettre en relation...
the success of the free operating system...

et mettre en relation le module de communication
and in connecting the communication module

mettre en relation priorités locales et mondiales.
linking global and local priorities.

comment mettre en relation ville et nature?
how to combine city and nature?

de mettre en relation les niveaux des deux dispositifs,
correlate the levels of both systems;

mettre en relation quelque chose avec quelque chose
relate something to something

mettre en relation des documents pour informer, pour expliquer.
put documents together to inform or to explain.

systeme pour mettre en relation deux partenaires commerciaux potentiels
negotiated matching system

je peux vous mettre en relation avec la paix qui est en vous.
i can put you in touch with the peace that is within you.

il souligne la nécessité de mettre en relation études théo-
he is also in favour of a simultaneous and interconnected acquisition of thescientific fundamentals of the subject, onthe one hand, and of its teaching methodology, on the other.

ce constat est à mettre en relation avec son évolution institutionnelle.
according to the anguilla spd, the non-native population now represents 28% of the population.