Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel est le mois de ton anniversaire?
your birthday is what month
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en quel mois est ton anniversaire
en quel mois est ton anniversaire
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
" ("pour ton anniversaire!
" ("to your birthday!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est ton anniversaire.
this is your birthday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand est ton anniversaire
my birthday
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
félicitations pour ton anniversaire.
congratulations on your anniversary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(une fête pour ton anniversaire?)
monsieur, vous organisez une fête pour votre anniversaire?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ton anniversaire est à venir
your birthday is upcoming
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ton anniversaire arrive bientôt.
your birthday is coming soon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est la date ton anniversaire
ton frere
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- du mois de septembre suivant le 16ème anniversaire
from september following 16th birthday
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous fetons ton anniversaire , aujourd hui
we celebrate your birthday, today
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "c est quand ton anniversaire"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et toi, c'est quand, ton anniversaire
and you, when is your birthday
Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.
i will give you a bicycle for your birthday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était à un mois de son 56e anniversaire lors de son décès.
he was a month shy of his 56th birthday when he died.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est la date de votre anniversaire?/quel est ton anniversaire?
what is your birthday?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
à partir du mois de septembre suivant le 11ème anniversaire 20,90
from september following 11th birthday 20.90
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au mois de juillet dernier, le feuilleton a fêté son sixième anniversaire.
l ast july, the show celebrated its sixth anniversary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon anniversaire est au mois de
mon anniversaire est au mois de
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: