Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mon ami et moi
my friend and i
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma mère et moi nous étions dans le jardin.
mother and i were in the garden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et moi avons devoirs
my friend and i have homework
Letzte Aktualisierung: 2019-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami kalman et moi dormions dans le même châlit et nous étions inséparables.
my friend kalman and i slept in the same bunk and were inseparable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et porteur prem
my friend and porter prem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ca va bien mon ami et toi
that's good to hear
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et moi ne partageons pas les mêmes convictions.
my friend is opposed to my opinion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et moi avons beaucoup aimé l'appartement.
my friend and myself liked the flat you rented to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profiter de mon ami et slp douce
enjoy yourself my friend
Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et moi sommes devenus accrochés aux drogues injectables.
i got hooked on injection drugs together with my boyfriend.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je croyais que mon ami et moi étions les seuls enfants ici.
while i was imprisoned in buchenwald i had thought that my friend and i were the only children there.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et collègue du groupe socialiste,
debates of the european parliament
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon ami et moi avons visité ensuite le greffe du tribunal de clarifier ce qui était nécessaire.
my friend and i then visited the court office to clarify what was required.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. mon ami et moi, nous ______de la guitare. ((jouer)
1. il ne ________ pas au téléphone. 3. nous _____le bus.(attendre)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tu es mon ami et tu viendras ce soir !
- you 're my friend and you must come this evening and have dinner with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux remercier mon ami et partenaire, dmitri medvedev.
i want to thank my friend and partner, dmitry medvedev.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je remercie pour cela mon ami et collègue, m. baggioni.
for that i thank my friend and colleague mr baggioni.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
mon ami et moi-même nous sommes regardés, tentant difficilement de masquer notre désapprobation.
my friend and i looked at each other, trying hard not to show our disapproval.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je voudrais remercier tout spécialement mon ami et collègue m. coelho.
i would like to give special thanks to my friend and colleague mr coelho.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le rapport de mon ami et collègue m. bébéar est excellent.
the marshall plan was worth usd 13.4 billion over four years in 1948.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: