Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je serai heureux
i shall be pleased
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de voir.
i will be happy to see.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de discuter
i will be glad to chat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de vous aider.
i will be happy to help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu souris, je serai heureux.
if you smile, i'll be happy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de l'avoir!
i’ll be happy to have it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de m' en charger.
i am happy to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de présenter la motion.
i will be happy to put the motion.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je serai ravi de/je serai heureux de
i will be glad to
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux d'examiner la question.
i am happy to look into the matter.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de répondre à vos questions.
i’d now be happy to answer any questions you might have.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux d' examiner l' affaire.
i should be glad to look into the matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je serai heureux de vous remettre cette récompense.
i look forward to presenting you with this honour.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serais heureux
for your reply
Letzte Aktualisierung: 2019-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux d'appuyer la motion no 6.
i am delighted to support motion no. 6.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux d'être appelé à tout moment !
happy to be beamed up any time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s'il le fait, je serai heureux de l'appuyer.
if he does i would be pleased to support him.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serais heureux quand...
i'll be happy when...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai heureux d'entendre votre réponse, m. brittan.
i would like to have your answer on this, mr brittan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
je serais heureux de revenir.
i'd be very happy to stay there again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: