Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cela ma beaucoup aidé.
it was very helpful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il m'a beaucoup aidé
he helped me a lot
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela l'a beaucoup aidé.
it helped him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils m'ont beaucoup aidé!
they helped me a lot!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela m'a beaucoup aidé. »
that helped a lot."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mon personnel au crtc m’a beaucoup aidé.
my staff at the crtc were of great help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela n’a pas beaucoup aidé.
that wasn’t much help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« mme snodgras m'a beaucoup aidé.
“she’s given me a lot of insight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon sous-ministre a beaucoup aidé à régler le tout.
my deputy minister was very helpful in making this happen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les gens du cat l’ont beaucoup aidé.
the people from the cat helped him a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les supporters nous ont beaucoup aidé ce soir.
the fans really helped us tonight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gestionnaire de cas m'a beaucoup aidé.
the case worker was very helpful to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce qui, moi, m'a beaucoup aidé personnellement,
what helped me a lot, personally,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela m'a beaucoup aidé à voir plus clair.
it really helped me see things more clearly.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le fait d'être occupé m'a beaucoup aidé.
being busy helped me so much.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« l'ipi nous a beaucoup aidé, reconnaît morley.
"the ipf worked out very well," said dr. morley.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aricept, un médicament prescrit, l'a beaucoup aidé.
aricept, a prescription drug, has helped.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les médicaments si bénéfiques ne l'ont pas beaucoup aidé.
the very helpful drugs did not help her much.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a beaucoup aidé à réduire la pauvreté par le passé.
agriculture has made major contributions to poverty reduction in the past.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le conseil a beaucoup aidé l’azerbaïdjan à y parvenir.
the president (translation). – thank you.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: