Sie suchten nach: multiplierez (Französisch - Englisch)

vous multiplierez ainsi, mes chers collègues, les risques.
colleagues, you are increasing the risks.

au contraire, plus vous multiplierez les activités, plus vous serez content.
you'll be endowed with energy, determination, strength of character, and perseverance.

si cinq joueurs reçoivent les cartes par la suite, vous multiplierez par 0.2 et le nombre exact de points sera 2.
if five players were then dealt cards, you would multiply by 0.2 and the exact leaderboard points will be 2.

vous multiplierez vos chances en envoyant des explications brèves, claires et accompagnées, le cas échéant, de représentations graphiques.
in this connection, we recommend that you agree upon a common working language with your partners.

en combinant votre intérêt pour la musique à une spécialisation en informatique ou en affaires, par exemple, vous multiplierez vos possibilités de carrières.
combining your musical interests with other educational specialties, such as computer science or business, means you have a wealth of career options.

car, plus vous en ferez usage, plus vous multiplierez leur pouvoir d’évocation et plus leur sens s’approfondira avec le temps.
because the more you use them, the more you increase their evocative powers and the more their meaning will deepen over time.

15 et quand vous étendrez vos mains, je cacherai de vous mes yeux; quand même vous multiplierez la prière, je n’écouterai pas.
15 when you spread out your hands, i will hide my eyes from you; even though you make many prayers, i will not listen; your hands are full of blood.

15 et quand vous etendrez vos mains, je cacherai de vous mes yeux; quand meme vous multiplierez la priere, je n'ecouterai pas. vos mains sont pleines de sang.
15 and when ye spread forth your hands, i will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, i will not hear: your hands are full of blood.

15 c'est pourquoi quand vous étendrez vos mains, je cacherai mes yeux de vous, et quand vous multiplierez vos prières, je ne les exaucerai point; vos mains sont pleines de sang.
15 and when ye spread forth your hands, i will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, i will not hear: your hands are full of blood.

grâce à cette carte d'entrée annuelle, vous multiplierez à l'infini les occasions d'explorer 27 parcs nationaux du canada, de renommée mondiale. carte d'entrée des lieux historiques du canada les personnes, endroits et événements de notre histoire captivante ont façonné notre pays.
this annual pass gives you unlimited opportunities to enjoy 27 of canada's world-renown national parks . national historic sites of canada pass the people, places and events of our dramatic past shaped what our country is today.