Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n' essayez pas d' en faire une question politique.
do not try to make it a political point of view.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de raison plutôt que d'en faire une application abstraite.
freedom of action of one or more of the parties.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment en faire une application pratique?
how to make a practical application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sans ces données, il n'est pas possible d'en faire une estimation des coûts.
without these data, it is not possible to make them a cost estimate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettez-moi donc d' en faire une.
so let me declare an interest.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le but n'est pas d'en faire une frontière ou de préjuger de futures négociations avec les palestiniens.
it is not intended to be a border or to prejudge any future negotiations with the palestinians.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayons d’en faire une liste.
let’s try and list a few.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en faire une réalité
make it become a reality
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’est pas difficile, techniquement, d’en faire une copie durant sa transmission.
|t is not technically difficult for a copy to be made in transmission.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combat et d’en faire une estimation.
evaluation of grid fins for missile aerodynamic control.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut s'en faire une raison.
we have to face the facts.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en faire une destination préférée
make it a destination
Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veuillez en faire une description.
please describe them.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en faire une destination de choix
make it a destination
Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous allons en faire une réalité.
we are going to make this a reality.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je ne vais pas en faire une revue exhaustive. je ne reparlerai
je ne vais pas en faire une revue exhaustive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pollution n' est pas une marchandise; en faire une source de profit, c' est ouvrir la porte à tous les abus.
pollution is not merchandise. if it becomes a source of profit, the door will be opened to every abuse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pourquoi ne pourrait-on pas en faire une règle européenne?
why could that not become eu law?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ce dispositif trouve une application directe dans le domaine des soins médicaux.
the device has a direct application in medical care.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsque l’utilisation envisagée prévoit une application directe sur l’eau
the intended use includes direct application on water,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: