Sie suchten nach: ne voulaient pas trop rester avec lui (Französisch - Englisch)

desbarats et leggo ne voulaient pas en rester là.
desbarats and leggo had even more ambitious plans.

ne voulaient pas être envoyé.
did not want to be sent.

ils/elles ne voulaient pas
they did not want

ils ne voulaient pas en discuter.
they did not want to discuss it.

ils ne voulaient pas donner au npd.
these folks did not want it to go to the ndp.

mais les alliés ne voulaient pas négocier avec le kaiser.
but the allies wouldn’t negotiate with the kaiser.

ils ne voulaient pas de changement important.
they were not interested in talking about substantive change.

39% ne voulaient pas connaître leur résultat
39% did not want to know their test result

ils ne voulaient pas vivre au jour le jour.
they did not want a hand to mouth existence.

ils ne voulaient pas, et ils ne pouvaient pas.
some will choose not to go with us, and that’s fine.

ceux qui ne voulaient pas travailler étaient même tués.
people who did not want to work were even murdered.

ils ne voulaient pas réellement aller en afrique ?
they did not want actually to go to africa.

34 60 ne voulaient pas de la participation du gouvernement.
34 60 did not want government involvement.

les chefs ne voulaient pas vraiment signer le traité.
the chiefs didn't really want to sign the treaty.

ils ne voulaient pas avoir à pointer l'heure.
they did not have to punch a clock.

parce que les chinois ne voulaient pas conquérir le monde.
the chinese did not want to.

franchement, bon nombre d' entre nous ne voulaient pas ça.
quite frankly, many of us did not want that.

j'ai le sentiment qu'ils ne voulaient pas le faire.
i feel in my heart that they did not want to do that.

« ils ont dit qu'ils ne voulaient pas de moi, que j'étais trop triste.
"they said they did not want me.

si non, demander si c'est parce qu'ils ne voulaient pas
if no, ask if this was because they did not want