Sie suchten nach: non, ça ne décroche pas (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

non, ça ne décroche pas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

«non, ça ne va pas.

Englisch

«no, it won’t do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

non, ça ne l'est pas.

Englisch

no, it isn't.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, ça ne va pas du tout...

Englisch

non, ça ne va pas du tout...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non,ça ne m'intéresse pas

Englisch

no i'm normal !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, ça ne passe pas très bien.

Englisch

no, communication isn't very good.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça ne va pas, non

Englisch

qu'est-ce qui se passe ici?

Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, ça ne va plus.

Englisch

no, i am not ok.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et bien non, ça ne l’est pas !

Englisch

et bien non, ça ne l’est pas !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, ça ne marche pas comme ça.

Englisch

no, it does not work like that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non merci, ça ne m'intéresse pas.

Englisch

thanks, but i’m not interested.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, ça ne l'est pas. (rires).

Englisch

no, it isn't! (laughs).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- non, ça ne me dit rien.

Englisch

follow me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, Ça ne devrait pas être à leur choix.

Englisch

@calestous @marthakarua no. it shouldn't be left up to them.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

khalid amayreh: non, ça ne l’est pas.

Englisch

khaled amayreh: no, it doesn’t.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

garance: non, ça ne fait pas du tout vantard.

Englisch

garance: or do another book !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je lui ai dit, " non non, ça ne va pas du tout.

Englisch

i told him, "no, no, that's too ongepotchket.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il se fâche: «non, ça ne va pas», dit-il.

Englisch

he was grumpy: “no, it won’t do”, he told her. “no, it won’t do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je lui ai répondu: «eh bien non, ça ne se peut pas.

Englisch

my answer was: ``of course not.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il lui laisse des messages sur leur répondeur, mais eden ne décroche pas.

Englisch

he leaves her messages on their answering machine, but eden does not pick up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'élément de retenue ne se décroche pas pour tourner davantage

Englisch

the retainer is not unhooked to rotate furthermore

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,776,629 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK