Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malheureusement pas.
unfortunately not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
non, malheureusement.
hello,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r: non, malheureusement.
a: no, unfortunately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pawel : non malheureusement.
pawel: unfortunately not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salas: non, malheureusement.
salas: unfortunately, i cannot recall his name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inca ne peut malheureusement pas...
unfortunately cnib cannot provide . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malheureusement, pas de changement.
malheureusement, pas de changement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malheureusement, pas celle-la.
malheureusement, pas celle-la.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malheureusement pas grand chose.
unfortunately, very little.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il n'existe malheureusement pas
unfortunately there
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malheureusement pas grand-chose.
well, we cannot do that much.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce n'est malheureusement pas prévu.
ce n'est malheureusement pas prévu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animal domestique malheureusement pas autorisé
pets not allowed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brochure malheureusement pas disponible actuellement.
sorry, not available at present.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ce n’est malheureusement pas tout, tom.
-“i’m afraid that’s not the only problem, tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'a malheureusement pas été adopté.
unfortunately, it was not adopted.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
malheureusement, pas assez n’a été fait.
unfortunately, not enough has been done.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
celle-ci n' apparaît malheureusement pas.
unfortunately, this has failed to appear.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cette idée n’a malheureusement pas abouti.
the idea had unfortunately not caught on.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils n'accomplissent malheureusement pas grand-chose.
unfortunately, they are not accomplishing a lot.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: