Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nos enfants et la bible
children’s bible stories: editor’s picks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À nos enfants et à la postérité.
for our children and their posterity.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour nos enfants et pour toi, samantha.
for our children and for you, samantha.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces victimes sont nos enfants et nos familles.
these victims are our children and our families.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•jeux pour enfants et grands
•games for children and adults
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y va de nos enfants et de leur environnement.
our children and our environment are depending on it.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous le devons à nos enfants et à leur avenir.
we owe this to our children's future.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afin de prendre soin de nos enfants et de les protéger
in order to take care of our sons and to protect them
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos enfants et les parents ne meritent rien de moins.
our children deserve nothing less and parents deserve nothing less.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour nos enfants et qu’est-ce que nous faisons?
and what do we do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut protéger nos enfants et il faut le faire maintenant.
we must protect children and we must protect our children now.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce sont nos enfants et nos petits-enfants qui en souffriront.
our children and grandchildren are the ones who will suffer from this.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos enfants sont notre plus grande richesse.
our children are our most valuable resource.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos enfants et les générations futures n’ en attendent pas moins.
our children and future generations expect nothing less.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
que vont penser nos enfants et nos petits-enfants dans 14 ans?
what are our children and our grandchildren going to think?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sécurité de nos enfants et de nos proches méritait une telle attention.
we had to do it to ensure the safety of our children and the people around us.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' avenir de nos enfants et de nos petits-enfants est en jeu.
it is a question of our children and children 's children.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nous luttons pour notre existence, pour nos enfants et nos petits-enfants.
we defend ourselves, our sons and our children, and we are not afraid.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des dizaines d’étudiants, qui sont nos enfants et nos alliés, sont incarcérés.
tens of students, who are our children and our allies, are incarcerated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ ]tous les contacts entre nos enfants et (nom) devront être surveillés par .
[ ]all contact between our child/ren and (name) shall be supervised by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: