Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nos parents nous attendent.
nos parents nous attendent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos parents.
our parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À nos parents, à nos amis,
felt dawn, saw sunset glow,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mes compagnons se joignent à moi
my companions join me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos parents nous l’ont enseigné.
our parents taught it to us.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos parents vivent à porto rico.
our parents live in puerto rico.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils se joignent aussi à la fête !
they're also getting involved in the festivities!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aidon nos parents
we help our parents
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se joignent au mouvement...
joining the fold...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(où sont nos parents?).
("where are our parents?") on the outside of the car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nos parents m'adoraient.
our parents adored me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes parents se sont séparés.
g yes, through my school (e.g. the guidance office) or through a service provided by the school such a s a "student ass istance program " or "peer suppo rt program ".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ses deux parents se portent bien.
both of his parents are well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– l’amour de nos parents
– parental love
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vos parents se séparent, divorcent?
are your parents separated, or getting a divorce?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et où lacs et rivières se joignent,
and where lake and river join,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* « mes parents se fichent de moi.
• "my parents don't care.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais nos parents ont connu cette vie.
but our parents have known this type of life. my father gave it up in 1967 to become a textile worker in garoua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deux nouvelles provinces se joignent au canada.
provincial status selected newspaper articles, 1905.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien voient leurs parents se séparer?
how many see their parents separate?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: