Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous aimerions
we will love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aimerions venderíamos
we would love venderíamos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aimerions revenir.
we would like to go back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aimerions remercier :
we would like to thank the following persons:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aimerions vous conseiller
we would like to advise you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions la connaître.
we would like further details on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous aimerions vous entendre!
we'd love to hear from you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« nous aimerions bien prier,
“we like to pray,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais nous aimerions connaître le contenu des dispositions à venir.
but we would like to know what this something is.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous aimerions tant y croire!
would that we could believe him!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions donc l' avancer.
so, we would ask that it comes forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous aimerions favoriser la recherche.
we want to support research.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nous aimerions avoir vos commentaires!
we would love to hear from you!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions remercier, en particulier :
we especially thank:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions soutenir cette position.
this is the line we think we should take.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nous aimerions connaître votre opinion!
we'd like your feedback!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions les avoir aujourd'hui.
we would like them today.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions tous pouvoir faire davantage.
we would all like to have more.
Letzte Aktualisierung: 2010-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions cependant ajouter deux points :
however, we would like to add two points:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimerions appuyer l'initiative ministérielle.
we would like to support government legislation.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: