Sie suchten nach: objectif partiellement atteint (Französisch - Englisch)

objectif partiellement atteint
objective partly achieved

objectif partiellement atteint.
partially achieved.

cet objectif fut partiellement atteint.
this has been partially achieved.

partiellement atteint
partly achieved

cet objectif a été partiellement atteint.
that goal has been partially achieved.

(partiellement atteint)
(partially achieved)

cet objectif n'a été que partiellement atteint.
this has been only partly achieved.

objectif atteint partiellement.
partially achieved.

cet objectif peut être partiellement atteint par la coordination.
this can be partially achieved through co-ordination.

= objectif partiellement atteint et points partiellement traités
= policy objective and issue partially developed and implemented

l'objectif de simplification n'est ainsi que partiellement atteint.
the princi­ple of the delegation of executive powers to the commission is now established as an obligation upon the council.

partiellement, cet objectif a été atteint.
in a certain sense it has succeeded.

jusqu'à présent, cet objectif n'a été que partiellement atteint.
this objective has only been achieved in a fragmented way up to now.

ces mesures ont partiellement atteint leur objectif.
these measures have been successful to some extent.

l’on peut dire que l’objectif ambitieux de départ est partiellement atteint.
one could say that the original ambitious objective has been partially achieved.

nous concluons que cet objectif a été atteint partiellement.
we conclude that this objective was being partially met.

partiellement atteints
partly achieved

objectif atteint partiellement. 70 % des recommandations ont été appliquées.
partially achieved; 70 per cent of the recommendations have been implemented.

le deuxième objectif fut atteint mais le premier très partiellement seulement.
the second objective was attained, in 1966, but the first only to a very limited extent.

objectifs partiellement atteints
aafc’s 2006-2007 departmental performance report