Sie suchten nach: oignons émincés (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

oignons émincés

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

champignons émincés

Englisch

sliced mushrooms

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter des carottes, des oignons émincés et des canneberges.

Englisch

add carrots, thin slices of onions and cranberries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter des carottes et des oignons émincés. saler et poivrer.

Englisch

add carrots, finely chopped onions and salt and pepper to the pan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter des oignons émincés, les œufs, le sel et le poivre noir.

Englisch

add some sliced onions, eggs, salt and black pepper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment émincer les oignons

Englisch

how to finely chop onions

Letzte Aktualisierung: 2017-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

peler et émincer les oignons.

Englisch

add the green onions and sauté.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans une casserole, faites revenir dans l'huile chaude les oignons émincés.

Englisch

add the rice and return to a boil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

couvrez avec une autre couche de pommes de terre, carottes et oignons émincés.

Englisch

cover with the remaining potatoes, carrots and sliced onions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

faire revenir deux ou trois minutes des oignons verts émincés dans le gras de cuisson.

Englisch

brown green onions for two or three minutes in the cooking fat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter les oignons et l’ail émincés, puis les tomates en morceaux, saler et poivrer.

Englisch

add the onions, the minced garlic, the chopped tomatoes, salt and pepper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajoutez des oignons et des poivrons verts émincés, faites-les sauter pendant quelques minutes.

Englisch

add chopped onions and green peppers and sauté for several minutes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

faire chauffer l’huile dans une grande casserole et ajouter les oignons émincés pendant environ 5 minutes.

Englisch

heat the oil in a large saucepan and add the chopped onion, cook for about 5 minutes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettre de l’huile dans une poêle avec les oignons émincés et cuire 5 mn en mélangeant de temps en temps.

Englisch

in the stove put the oil, then onions, cook 5 minutes and mix sometimes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

enfin, ajouter le poulet ou le canard cuit, les oignons émincés, les pousses de soja si vous en utilisez et servir.

Englisch

finally add the chicken or duck and chopped spring onions, beansprouts and serve.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

parmi les additifs aromatiques figurent notamment le sel comestible, l'ail râpé, le poivre noir moulu et les oignons émincés.

Englisch

the flavors additives include edible salt, grated garlic, ground black pepper, chopped onions and other ingredients.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter les oignons, tomates et poivrons émincés ainsi que le rouchou et le piment en poudre. mélanger et cuire environ 8 minutes.

Englisch

add the minced onion, tomatoes and peppers, as well as the achiote and chili powder, stir and cook for about 8 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans une terrine en terre, disposez une couche de pommes de terre et de carottes en rondelles, puis disposez la viande, les oignons émincés.

Englisch

top with the meat and half of the sliced onions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Émincer les radis et les oignons verts, puis les ajouter à la salade.

Englisch

slice the radishes and scallions thinly, then add them to the salad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans une poêle, faire revenir l’oignon et l’ail émincés.

Englisch

chop very finely the onion and the garlic and then sauté them in a pan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettre dans un bol les rondelles de concombre, les oignons émincés, le jus de citron, la coriandre hachée, et l'huile d'olive.

Englisch

place the sliced cucumbers, sliced onions, lime juice, chopped cilantro, and olive oil in a bowl.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,919,707 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK