Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prenez le train express sur le quai numéro 9.
take the express on track 9.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on attend le dessin.
on attend le dessin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
femme seule attendant le train sur un quai.
a lone woman waiting for a train on the platform.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on attend le prochain album.
on attend le prochain album.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on attend le film avec impatience…
really waiting for the full film…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on attend le sondage de duda ah!!!!!!
félicitations à vous deux !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on attend le compte rendu final.
the final outcome report is pending.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description: en attendant le train sur le quai de la gare à mcbride. numéro de catalogue: 2003.26.31
description: a train in the station with a large group waiting for departure. the sign on the train reads prince george contingent. catalogue id: p982.5.22
dans la deuxième partie, on retrouve dimitri en porteur dans une gare. un train part en laissant sur le quai toute une série de valises.
the second part finds dimitri in the role of a porter at a station whose curiousity is piqued by a collection of suitcases left behind when a train departs.