Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on essaye actuellement de trouver une solution.
they are trying to get around this ruling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de trouver une solution urgente à la
secure an 'urgent solution to the issue of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est impératif de trouver une solution.
we must provide a solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l’objectif est de trouver une solution.
we must not avoid our obligation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-il possible de trouver une solution?
is it possible to solve it?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela fait 20 ans qu'on essaie de trouver une solution.
we have been trying to find a solution for twenty years.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on va donc essayer de trouver une solution intermédiaire intéressante.
either we increase contributions substantially or we have to reduce services.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous nous efforçons de trouver une solution équitable.
we are looking towards an even-handed solution.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
merci de trouver une solution pour le français 😊👏
my day was busy, are you in south africa? what are you doing here?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il s'est ensuite agi de trouver une solution.
now we have to find a solution.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
a qui revenait la responsabilité de trouver une solution ?
a qui revenait la responsabilité de trouver une solution ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui-ci tente alors de trouver une solution.
the ncp will then help find a solution.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous essayons de trouver une solution diplomatique au problème.
we are trying to find a diplomatic solution to the problem.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quels obstacles nous ont empêchés de trouver une solution?
what have been the obstacles to a solution?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut chercher la meilleure manière de trouver une solution.
we must find the best way of working out a solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
... et que nous pourrions peutêtre essayer de trouver une solution.
... and that perhaps we could try to find a solution.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
israël souhaite coopérer en vue de trouver une solution satisfaisante.
israel is willing to cooperate to reach a satisfactory resolution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je remercie m. lenarčič d'essayer de trouver une solution.
i thank mr lenarčič for trying to find a solution to that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'italie manifeste actuellement sa volonté de trouver une solution.
italy itself is now demonstrating willingness to find a solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nous n’avons d’autre alternative que de trouver une solution.
perhaps immigration can be viewed as one parameter of globalisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: