Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on se rencontre.
two examples come to mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on se rencontre demain
we meet tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2019-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on se rencontre une fois par an.
we get together once a year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où veux-tu qu'on se rencontre?
where do you want to meet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce genre se rencontre ...
it was located on the ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand veux-tu qu'on se rencontre?
when do you want to meet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rencontre ou manifestation parallèle
title of meeting or side event
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on se rencontre sur la place du marché.
people meet in the market-place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où voulez-vous que l'on se rencontre?
where shall we meet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ÉpidÉmiologie : se rencontre en afrique
epidemiology: found in africa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle se rencontre vers d'altitude.
==source==* diesmos, a., alcala, a., brown, r., afuang, l., gee, g., hampson, k., diesmos, m.l., mallari, a., ong, p., ubaldo, d.& gutierrez, b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est la deuxième fois que l’on se rencontre.
the witness accounts seem to have confirmed this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"l'europe se rencontre au cinema"
europe gets together in the cinema'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
modifier la traduction: où veux-tu qu'on se rencontre?
edit translation: where do you live?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a new york on ne se fait pas des bises quand on se rencontre?
a new york on ne se fait pas des bises quand on se rencontre?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce produit rencontre ou dépasse les normes suivantes
this product meets or exceeds the following
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modifier la traduction: où voulez-vous que l'on se rencontre?
edit translation: where do you work now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• rencontre ou dépasse les normes ged, nsi et w3c.
• meets and/or exceeds gol, clf and w3c.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faut-il se rencontrer ou non?
to meet or not to meet?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsque l'on se rencontre d'âme à âme, l'amour coule automatiquement.
if we meet from soul to soul, love flows automatically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: