Sie suchten nach: ou à peine plus (Französisch - Englisch)

perpétuité ou peine capitale
life or capital punishment

"autre traitement ou peine "
"other treatment or punishment "

traitement ou peine cruels et inusités
cruel and unusual treatment or punishment

15 ans ou emprisonnement à vie ou peine capitale et confiscation des biens
15 years or life or capital punishment and confiscation of property

à l’emprisonnement à vie; ou peine capitale
to life imprisonment; or capital punishment korea

plus de 3 ans d’emprisonnement ou peine capitale
imprisonment of more than 3 years or capital punishment

3 ans d’emprisonnement ou plus, ou peine capitale
imprisonment of 3years or more, or capital punishment

20 ans et 1 jour à 40 ans; ou peine capitale
20 years and 1 day- 40 years; or capital punishment

1 à 15 ans ou emprisonnement à vie ou peine capitale (selon les circonstances)
1-15 years or life or capital punishment (depending on the circumstances)

1 mois à 15 ans ou emprisonnement à vie ou peine capitale (selon les circonstances)
1 month-15 years or life or capital punishment (depending on the circumstances)

plus de 3 ans avec amende; ou emprisonnement à vie ou peine capitale (selon les circonstances)
more than 3 years and a fine or life or capital punishment (depending on the circumstances)

mesure(s) de probation ou peine(s) de substitution:
probation measure(s) or alternative sanction(s):

1 mois à 15 ans ou emprisonnement à vie ou peine capitale et confiscation des biens (selon les circonstances)
1 month-15 years or life or capital punishment and confiscation of property (depending on the circumstances)

3 à 10 ans; ou min. de 10 ans ou emprisonnement à vie ou peine capitale (selon la gravité)
3-10 years; or minimum 10 years or life or capital punishment (depending on severity)

3 à 10 ans; ou plus de 10 ans; ou emprisonnement à vie ou peine capitale (selon les circonstances)
3-10 years; or over 10 years; or life or capital punishment (depending on the circumstances)

- condamnation pénale ou peine d'emprisonnement d'un an au moins, etc.
- criminal conviction or prison sentence of at least one year etc.

3 à 10 ans avec amende; ou de 10 ans à l’emprisonnement à vie ou peine capitalef (selon les circonstances)
3-10 years and a fine; or 10 years to life or capital punishmentf (depending on the circumstances)

- personnes condamnées à une peine privative de liberté, ou peine plus sévère, et n'ayant pas purgé leur peine;
- persons sentenced to imprisonment or a more severe form of punishment and who have not completed their sentences;

un chef d'État peut utiliser ce pouvoir dans le cadre de toute poursuite ou peine qui relève de sa compétence.
a head of state may grant pardons or amnesties in relation to any national prosecution or sentence.

de 10 ans jusqu’à l’emprisonnement à vie avec amende ou confiscation des biens; ou peine capitale
10 years to life and a fine or confiscation of property; or capital punishment