Sie suchten nach: papier sulfurise (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

papier sulfurise

Englisch

parchment paper

Letzte Aktualisierung: 2012-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

papier sulfurisé

Englisch

parchment paper

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

papier simili-sulfurisé

Englisch

imitation parchment paper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

prenez du papier sulfurisé.

Englisch

take some sheets of baking paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

couvrir avec du papier sulfurisé.

Englisch

cover with a layer of wax paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

aligner les moules de papier sulfurisé.

Englisch

line the molds with wax paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réserver les cigarettes sur du papier sulfurisé.

Englisch

set cigarettes aside on parchment paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

papier sulfurisé couché et son procédé de fabrication

Englisch

coated vegetable parchment and process for making the same

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour servir, retirer le papier sulfurisé du moule.

Englisch

to serve, peel off the wax paper and return the mould on a plate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

poser les bouchées sur une feuille de papier sulfurisé.

Englisch

place the bouchées on a sheet of parchment paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

répartir les fruits sur quatre carrés de papier sulfurisé.

Englisch

spread the fruit onto four squares of greaseproof paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce film est en papier, et plus particulièrement en papier sulfurisé.

Englisch

this film is made from paper and, more particularly, from baking parchment.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

débarrasser les tomates sur une feuille de papier sulfurisé et réserver.

Englisch

gently remove the tomato from the oil, place on parchment paper, reserve.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

etendez un grand morceau de papier sulfurisé sur une surface plate.

Englisch

spread out a large piece parchment paper or wax paper on flat surface.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

couper un cercle de papier sulfurisé plus grand que le diamètre de la base.

Englisch

cut a circle of greaseproof paper greater in diameter than the base plus the sides of the tart case.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2. verser dans le moule tapissé de papier sulfurisé et presser fermement.

Englisch

2. press firmly into pan lined with parchment paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

3. recouvrez une plaque à pâtisserie d’une feuille de papier sulfurisé.

Englisch

3. cover a baking sheet with a piece of baking parchment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lorsqu'ils sont cuits, les meringues devraient se décoller du papier sulfurisé.

Englisch

when done, the meringues should easily peel off the parchment paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

couvrez le fond et les côtés d'un plat passant au congélateur avec du papier sulfurisé.

Englisch

cover the base and sides of a freezer proof dish with nylon or wax paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille extérieure est constituée de papier sulfurisé.

Englisch

container according to claim 1, characterized in that the outer sheet is constituted by vegetable parchment.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,860,270 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK