Sie suchten nach: par la present accuser reception (Französisch - Englisch)

´ l’institution doit accuser reception de votre demande.
in 2000, the number for insured persons born in 1940 is set at 157.

je vous serais ebligé de bien vouloir accuser reception de la présente lettre.
i should be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.

attestons par la presente :
hereby certify:

je vous invite à accuser reception de cette télécopie après avoir complété ce cadre
please acknowledge receipt of this fax after having completed this box

procede permettant d'accuser reception de messages dans un systeme de communications
method for acknowledging messages in a communication system

accuse reception de messages dans le sens descendant
acknowledgement of reception of downlink messages

procede et appareil permettant d'accuser reception d'un paquet de donnees dans un systeme de communication cdma
method and apparatus for acknowledging a reception of a data packet in a cdma communication system

j'ai l'honneur d'accuser reception de votre lettre de ce jour libellée comme suit :
i am in receipt of your letter of today's date, which reads as follows :

identification du beneficiaire des mesures couvertes par la presente decision
identification of the recipient of the measures covered by this decision

systeme arq comportant un accuse reception d'etat et de paquet
arq system with status and packet acknowledgement

utilisation de trames de repos pour la transmission precoce d'accuse reception negatif de trame
use of idle frames for the control of negative frame acknowledgement

la presente entente:
this agreement:

a arrete la presente directive :
has adopted this directive :

methode de regulation de puissance et de commande d'accuse reception pour f-ackch
method of power control and acknowledgement control for f-ackch

procede permettant de fournir un accuse reception de trame rapidement retarde dans un emetteur-recepteur sans fil
method for providing rapid delayed frame acknowledgement in a wireless transceiver

procede et dispositif permettant d'accuser reception d'une entree provenant d'un dispositif de commande a distance par un ordinateur
method and apparatus for acknowledging input from a remote controlling device by a computing device

logique de gestion de temporisateur de retransmission et de temporisateur d'accuse-reception pour protocole tcp
retransmission and delayed ack timer management logic for tcp protocol

interrupteur electrique, notamment interrupteur piezo-electrique, avec accuse reception optique et/ou mecanique du processus de commutation
electric switch, especially a piezo switch, with optical and/or mechanical feedback of the switching operation