Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il se peut que je me trompe.
it is in this framework that i have, up until now, conceived the struggle against the german independents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– il se peut que je me trompe.
k.r. – when we feel that you are tired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il se peut que je me trompe, mais...
i could be wrong but-
Letzte Aktualisierung: 2013-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me trompe.
i am wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me trompe ?
je me trompe ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
espérons que je me trompe.
espérons que je me trompe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est ce que je me trompe ??
est ce que je me trompe ??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce que je me trompe?
is that what happened?
Letzte Aktualisierung: 2012-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me trompe marc .
marc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ou je me trompe ?????
ou je me trompe ?????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'espère que je me trompe.
i hope i am wrong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d'afrique, peut ètre que je me trompe. top
but that's not one of my interests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est possible que je me trompe.
maybe i am wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me trompe souvent.
i often err.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me trompe peut-être.
i might be wrong on that.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«et si je me trompe?»
"what if i make mistake?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais je me trompe peut-être ?
or perhaps i am mistaken?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sepp blatter a dit que je me trompe complètement.
mr blatter said i’d got it totally wrong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est -ce que je me trompe, monsieur bolkestein?
for that reason,...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me demande où je me trompe.
i wonder where i am going wrong.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: