Sie suchten nach: plutonien (Französisch - Englisch)

aujourd’hui, le système plutonien comporte 5 lunes.
today, the plutonian system has 5 moons.

depuis cette époque jusqu'à nos jours, le travail plutonien fut suspendu.
since that time to our days, the plutonian work has been suspended.

la sonde new horizons (image d’artiste) passera au sein du système plutonien en juillet 2015.
the new horizons probe (artist’s rendition) will pass through the plutonian system in july 2015.

ce dernier a de nouveau été utilisé pour étudier le système plutonien dans la perspective de l’arrivée de la sonde new horizons en juillet 2015.
and it is the latter which has once again been used for studying the plutonian system in readiness for the new horizons probe in july 2015.

la sonde transmettra au printemps 2016 ses dernières données sur le système plutonien et fera route vers un objet de la ceinture de kuiper qu'elle survolera début 2019.
in spring 2016, the spacecraft will send its final data on the plutonian system and will head towards an object in the kuiper belt, which it will fly over in early 2019.

l'horizon occidental était toujours embrasé des feux de la terre, et certainement un formidable travail plutonien s'accomplissait dans les entrailles du globe.
the western horizon still glowed with the reflection of the burning lava, and it was evident that some great convulsion was going on in the bowels of the earth.

mais cela ne semble apparemment pas les effrayer outre mesure. le plutonien est doté d'une résistance et endurance peu communes, et les expériences noires et quelquefois morbides semblent être acceptées par ces sujets comme une norme.
the life of these persons is often fraught with pitfalls and blows of fate intolerable for others, but they do not seem really afraid because they have an exceptional endurance and strength. they accept morbid and dark experiences as a normal way of life.

roche plutonienne
plutonic rock