Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour parler de ses activites
to talk about its activities
Letzte Aktualisierung: 2013-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deux minutes pour parler de...
deux minutes pour parler de...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour parler de nos luttes ;
to talk together about our struggles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* (langue pour parler de vous)
* (language to talk to you)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contactez-moi pour parler de flex
contact me to talk about flex
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis ici pour parler de changement.
i’m here to talk about change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il est trop tard pour parler de retrait.
it is too late to speak of retraction.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 bonnes raisons pour parler de nous:
10 fundamental points that speak in our favour:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 onglets pour parler de votre entreprise
5 tabs to talk about the company culture and values
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes ici pour parler de la pauvreté.
we are here to talk about poverty.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais pour parler de ce que l'on oublie
that's what you get for loving me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est encore trop tôt pour parler de ça.
it's still too early to talk about this now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais je ne suis pas ici pour parler de quorum.
but i am not here to talk about quorum.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premièrement, il est trop tôt pour parler de décisions.
president barroso has taken this issue up with the belgian government to speed up this process, and 2009 is earlier than originally envisaged.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour parler de la multiplicité des tâches au volant
talking about multiplicity of tasks behind the wheel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le moment est bien choisi pour parler de courage.
it is appropriate that i talk about courage tonight.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les rides sur le visage pour parler de la maladie
wrinkles on the face to tell about disease
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je voudrais prendre quelques minutes pour parler de cela.
i would like to elaborate on that point for a couple of minutes.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'est pas beaucoup pour parler de la démocratie!
however, the action taken by general cedras has ushered in a new reign of terror in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les temps difficiles sont toujours bons pour parler de culture.
this is a very appropriate time to be talking about culture.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: