Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne veux pas de ton boulot.
i don't want your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ton boulot est fini ?
are you through with your work?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pres de
near
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment va ton boulot ?
how's your job?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ai pas besoin de ton boulot.
i don't need your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas ton boulot.
i don't want your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu habites pres de ton college
do you live near your college
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'aimerais avoir ton boulot.
i wish i had your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'habite pres de
i love you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pensais que c'était ton boulot.
i thought that was your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne fais pas ça ! ce n'est pas ton boulot.
don't do that. it's not your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne peux simplement pas ne pas faire ton boulot.
you can't just not do your job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que tu aimes par-dessus tout dans ton boulot ?
what do you enjoy the most about your job?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presser de
press to
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
très pressé de
in a rush to
Letzte Aktualisierung: 2018-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presse de transfert
transfer press
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
presses de laboratoire.
laboratory presses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'a pressé de
has pressed him to
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a l’impression que ton boulot n’a rien à voir avec celui des propriétaires de restaurants habituels.
your job feels very different from the traditional restaurant owner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que tu peux nous parler de la partie production de ton boulot et de ce que c’est exactement, d’être designer d’accessoires ?
can you talk more about the production part of it and what it is to actually be an accessories designer?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: