Sie suchten nach: pressiometre (Französisch - Englisch)

sonde perfectionnee pour pressiometre
improved probe for pressure meter

sonde pour pressiometre et pressiometre
pressure meter probe and pressure meter

les appareils "pressiometre" utilisés par cette société pour obtenir ces mesures, sont connus par ailleurs et comprennent : une sonde profonde comportant une cellule principale dilatable, gonflable par pression de liquide, et généralement encadrée de deux cellules de garde du même genre, qui sont, elles, sollicitées sous pression gazeuse et, relié à la sonde profonde par une tubulure mixte liquide-gaz, un dispositif de surface permettant de faire varier la ou les pressions, en même temps que de détecter les variations de volume de la cellule principale.
the "pressiometre" apparatus used by this firm to obtain these measurements are known, furthermore, and comprise: a deep probe comprising a principal expandable cell, inflatable by liquid pressure, and generally framed by two guard cells of the same type which are stressed under gaseous pressure, and connected to the deep probe by a mixed liquid/gas pipe, a surface device making it possible to vary the pressure or pressures, at the same time as detecting the variations in volume of the principal cell.