Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elles, progressent.
up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les naturalisations progressent
more naturalisation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chiffres progressent.
the number is growing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les choses progressent donc.
so progress is being made.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
les réseaux transeuropéens progressent
the fifth r & d framework programme and norway, or the eu and belarus, russia and ukraine): ojc in, 1997.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les négociations progressent régulièrement.
in 2005, the commission will also enter the extended euroforum building and vacate the cube.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc, ils progressent très rapidement.
so they progress quite quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ils progressent tout en apprenant.
"and they're learning new things and growing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d'autres pays progressent également.
other countries are progressing as well.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les travaux dans ce domaine progressent.
work on that is making progress.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
les négociations progressent, bien que lentement.
negotiations are proceeding, but progress is slow.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous verrons comment les choses progressent
we will see how things progress
Letzte Aktualisierung: 2019-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment les choses progressent-elles ?
how are things going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sur ce point, les choses progressent bien.
in that respect, we are seeing progress.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la téléphonie et la vidéoconférence progressent également.
the netherlands also has improved in the use of internet telephony/videoconferencing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naturellement, les pays progressent à différents rythmes.
naturally, different countries move at a different pace.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces applications nano-composites progressent commercialement»,
these applications of nano-composites are advancing commercial and defense partners' capabilities when it comes to safety and efficiency,"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les services véhiculés par les antennes progressent constamment
constant improvements are being made to the services that are accessible by satellite dish:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certaines négociations progressent plus vite que d'autres.
all parametersand financial criteria must be included in the calculation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cependant, seuls 58 pays progressent au rythme voulu.
however, only 58 countries are moving fast enough.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: