Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pseudogestation
pseudocyesis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le transplanter dans la trompe de fallope d'une souris en pseudogestation
transplanting it into the fallopian tube of a mouse under pseudopregnancy
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une partie des chiennes présentant des chaleurs induites peut, par la suite, développer une pseudogestation.
a proportion of bitches that show induced heat may subsequently develop pseudopregnancy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
les applications thérapeutiques déjà divulguées ont concerné l'endo métriose, les maladies bénignes du sein et la pseudogestation chez l'ani mal, la chienne notamment.
previously disclosed therapeutic uses for the compounds of formula i related to endometriosis, to benign disease of the breast and to pseudogestation in animals, namely in female dogs.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les cellules vaginales ou cervicales seront prélevées avec soin pour éviter d'agresser la muqueuse et d'induire ainsi une pseudogestation (1).
when obtaining vaginal/cervical cells, care should be taken to avoid disturbance of mucosa and subsequently, the induction of pseudopregnancy (1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, d’après les essais terrain, la fréquence des pseudogestations chez les femelles traitées n’est pas plus importante que chez les femelles témoins (non traitées).
however, based on field trial data, the incidence of pseudopregnancy in treated bitches is not greater than in control (untreated) bitches.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
