Sie suchten nach: quand je prie dieu je lui demande de m... (Französisch - Englisch)

je lui demande de bien vouloir me répondre.,
would he please answer it now?

je lui demande de se contenir.
i would ask him to restrain himself.

je lui demande de respecter la loi.
respect the law.

je lui demande de retirer ses propos.
i demand that he retract his allegations.

je lui demande de nous montrer les chiffres.
i ask them to show us the numbers.

je lui demande de faire un exposé succinct.
therefore, i would ask him to be quite succinct in his presentation.

donc, je lui demande de nous présenter des excuses.
consequently, i am asking him to apologize to the house.

alors je lui demande de procéder à sa demande.
i would ask him to do so now.

je lui demande de bien vouloir retirer cette affirmation.
i would like him to retract that statement, please.

je lui demande de conclure en parlant du projet de loi.
i would ask that he do so by speaking on the bill which we are debating.

je lui demande de m'accompagner pendant cette journée.
i ask her to accompany me this day.

je lui demande de bien vouloir passer directement à sa question.
he will proceed with his question directly.

alors, je lui demande de s'expliquer là-dessus.
what does he have to say on this?

je lui demande de retirer ses assertions mensongères et ses propos disqualifiants.
i would ask him to withdraw his falsities and slurs.

–quand je prie dieu de me pardonner mon péché, ce n'est pas une preuve de mon amour envers lui.
“if all i ask god for is the forgiveness of sins, i am not demonstrating that i love him.”

je lui demande de me faire part de ce souhait et je tâcherai de répondre immédiatement à cette demande.
if he will tell me what he wants, i will make sure he gets an immediate reply to his request.

c'est pourquoi je lui demande de prendre clairement et fermement ses responsabilités.
that is why i ask it to assume its responsibilities clearly and firmly.

si je lui demande de m’emmener, il m’emmène tout de suite...
if i ask him to take me out he takes me straight away.

il vivait dans un camping pour caravanes à compton. je lui demande de me décrire dans quelles conditions il vivait en 1986.
he lived in a trailer park with his uncle in compton. i asked him what conditions were like in 1986.

et ait amar de conclure: «je prie dieu de me préserver contre toute blessure».
and ait amar concluded, “i pray that god will preserve me from injury”.