Sie suchten nach: quand on est con, c'est pareil (Französisch - Englisch)

Französisch

Übersetzer

quand on est con, c'est pareil

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

quand on est amoureux, c'est merveilleux

Englisch

a wonderful love

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est bête, on est bête.

Englisch

quand on est bête, on est bête.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est actrice, c’est le contraire.

Englisch

it’s not the same with acting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, quand on est mort, on est mort.

Englisch

no, when one's dead, one's dead."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

couché, quand on est : nat-c.

Englisch

lying, when : nat-c.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est allemand, on est allemand.

Englisch

quand on est allemand, on est allemand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

3. quand on est papa

Englisch

3. quand on est papa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et quand on est jeunes, on est des cons

Englisch

on gamecrush, girls are playdates and guys are players.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

5. quand on est ensemble

Englisch

5. someday

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on n’est pas sur les terrains, c’est compliqué.

Englisch

when a player is not playing, it's hard.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et moi, quand on s'est aimés

Englisch

and when i felt the turning of the tide

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est de la police…

Englisch

quand on est de la police…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on sourir quand on est heureux

Englisch

we smile when we are happy

Letzte Aktualisierung: 2011-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est mauvais comme moi.

Englisch

when you are as mean as me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le soleil se levait quand on c’est couchés.

Englisch

the sun was rising when we went to bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et le favoritisme quand on est dedans.

Englisch

and favoritism when we're inside; et le favoritisme quand on est dedans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pérou : bloguer quand on est pauvre

Englisch

peru: blogging from lower income sectors of society · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

45. quand on est malade, on prend des ............

Englisch

45. if i had a lot of money, i ............ give it to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment ça marche quand on est inscrit ?

Englisch

what are mycotoxins?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c’est faisable quand on est déjà connu.

Englisch

that works if you’re already successful.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,904,852,297 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK