Sie suchten nach: quelle idée? (Französisch - Englisch)

quelle idée.
what an idea.

quelle idée !
quelle idée !

– quelle idée !
"i desire you will do no such thing.

sire, quelle idée!
"oh, sire, what an idea!

et de quelle idée ?
but what idea?

quelle idée originale.
what a unique idea.

quelle idée radicale!
what a radical thought.

quelle idée originale !...
...

quelle idée poursuit-elle?
what does she want?

quelle idée pour l'europe?
what does the european idea mean?

quelle idée de l'amener ici ?
what on earth were you thinking, bringing him here?

je me suis dit, quelle idée stupide.
i thought, what a stupid idea.

quelle idée de ne pas dire la suite!!!!
quelle idée de ne pas dire la suite!!!!

quelle idée vous faites-vous de cette unité?
how do you see that unity?

l'ennemi : quelle idée tu t'en es fait ?
the enemy: what do you think of them?

quelle idée avez-vous de la réforme de l’onu?
what do you think about un reform?

—quelle idée! murmura le cabaretier. pourquoi tout ça?
"what an idea!" murmured the innkeeper; "what's the good of it?

non, dit le secrétaire d' État français, quelle idée!
this is completely refuted by the french secretary of state.

quelle idée brillante il a eue, lord baden-powell!
what a brilliant idea lord baden powell had!

2. quelle idée vous faites-vous d'un voyage extraordinaire ?
2- what's your idea of a great trip?