Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui va la financer?
who is going to pay for it?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
oui, qui va la contrôler?
who is to keep tabs on the central bank of italy?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
va la ba
go to the bath
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils construisent alors ce qui va devenir la maison familiale des mallard.
the brothers were the first to live in what would become the mallard family home.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va la traduire
beh c'est bien
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• qui va la donner et la payer.
handboo k 2 - the health services transfer revised march 2004
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi va la vie
ainsi va la vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ainsi va la vie.
that is just the way things are.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi va la vie!
so goes life!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vie s'en va, la
last time, the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- où va la fumée?
where does the smoke go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment va la famille ?
how’s the family ?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. où va la chance?
2. news
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où va la relation transatlantique ?
where are france-canada relations and transatlantic ties headed?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi va la nature humaine.
that is human nature.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi va la vie (album)
ainsi va la vie (album)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas notre parlement actuel qui va la réaliser.
it is not our current parliament that will carry it out.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qui va la transporter horizontalement vers un poste de remplissage et de scellement
for further horizontal conveyance to a filling and sealing station
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ce n’est pas la récente instabilité politique qui va la freiner.
and the latest outbursts of political instability won’t put an end to it. bangkok has already gone through so much stir that the city cannot but be determined to benefit from this creative flood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avoir le droit à se prononcer sur la personne qui va la présider et terminer à temps.
it should have the right to decide who to choose as president and the right to finish its work on time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: