Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils ne réfléchissent pas.
they do not think.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des spécialistes qui réfléchissent
specialists who think
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que les députés réfléchissent bien.
i will leave hon. members with one thought.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partiellement transparent et réfléchissent :
partly transparent and partly reflecting:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu' ils réfléchissent cinq minutes.
i urge them to stop and think.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ils réfléchissent aux mêmes choses.
they’re thinking about the same things.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils réfléchissent davantage et plus calmement.
calm – they learned to be more reflective and calm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réfléchissent les rayonnements ultra-violets
reflect ultraviolet radiation
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les pôles réfléchissent les radiations solaires
reflecting solar radiation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent.
this is a reminder for those who are observant.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aimerais que les députés y réfléchissent.
i will let that sink in for members here.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
généralement, les gens n’y réfléchissent même pas.
and so people ordinarily never consider them.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réfléchissent et diffractent au moins partiellement la lumière
at least partially reflect and diffract the light
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seuls les gens doués d'intelligence réfléchissent bien,
they alone take warning who are wise,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
d'autres premiers ministres réfléchissent à la question.
other premiers are considering the issue.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les jeunes regardent autour d'eux, réfléchissent et comparent.
young people look around them, consider and compare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toutes réfléchissent activement, analysent, interviennent, prennent des initiatives.
all are actively considering, exploring, responding, initiating.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc les nuages réfléchissent aussi d'avantage la lumière solaire.
in this way, clouds reflect even more sunlight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les membres réfléchissent encore à une éventuelle participation l'année prochaine.
the team members are currently considering their contribution to next year’s event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: