Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
date de reception des credits
date of receipt of credits
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispositif pour la reception des récipients
a device for receiving a plurality of containers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1 date de reception des documents pertinents.
1 date of receipt of the relevant documents.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
procede et systeme de reception des appels
method and system for call answering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
délai de reception des questions 30.11.2015
deadline for submission of questions 30.11.2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procede et appareil pour la reception des donnees
method and apparatus for data reception
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
date limite de reception des dossiers le 20 février2015
the deadline for the reception of bids is 20th february 2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispositif de reception et procede pour receptionner des ebauches
receiving device and method for receiving blanks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• intérêt à la reception des résultats chez les étudiants
• interest in the trainee’s progress
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suppression des decalages en continu dans la reception des transmissions ofdm
dc offset cancellation for the reception of ofdm transmissions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
reception des tracteurs agricoles aws s 5/2.3.79
- accession of tuvalu to the lomé convention 1/2.2.52
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procede et appareil de reception des signaux a multiplexage en frequence
method and apparatus for receiving frequency division multiplex signals
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
systeme et procede de prise en charge de la reception des commandes
order reception support system and order reception support method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
procédé et dispositif de transmission et de reception des informations sur un appareil
appliance information transmitting/receiving method and appliance information transmitting/receiving system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dispositif de convoyage suspendu muni d'un dispositif de reception des produits
suspended conveyor with goods reception device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
appareil et procede pour la remise et la reception des vehicules dans un immeuble parking
apparatus and method for delivering and receiving automobiles for parking building
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procede et systeme de production de cables electriques en fonction de la reception des commandes
method for order receipt production of electric wire and its order receipt production system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
système en diversité de reception des signaux numeriques terrestre et/ou satellite pour voitures
diversity system for receipt of digital terrestrial and/or satellite radio signals for cars
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
méthode et dispositif pour générer des cellules de données et dispositif de reception des cellules de données
method and arrangement to generate data cells and data cells receiving arrangement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
accessoire de coiffure dote d'un dispositif de reception des vibrations d'un telephone portable
hair fashion utensil with portable telephone vibration reception
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: