Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procede dynamique de requete de disponibilite de dscp
dynamic dscp availability request method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
resultat de recherche speculative pour une requete de recherche
providing predictive search results prior to completion of search query
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
commande d'acces pour une requete de voie a multidestination
access control for multicast channel request
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
indication de mouvement a une partie effectuant une requete de ressources
provision of a move indication to a resource requester
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede et systeme accumulatif de requete de repetition automatique (arq)
accumulative arq method and system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
procede de gestion d'une requete de signalisation applicative dans un reseau ims
method of managing an application signalling request in an ims network
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mise a disposition d'une interface utilisateur avec elargissement de la requete de recherche
providing a user interface with search query broadening
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
messagerie de requete de canal de transmission pour systemes de communication vocaux semi-duplex
transmit channel request messaging for half-duplex voice communications systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et dispositif de redirection d'une requete de controle d'un flux de donnees
method and device for redirecting a data flow monitoring query
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestion de la puissance d'un serveur sur la base d'une requete de transfert de donnees
power management of a server based on a data transfer request
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systeme de distribution d'informations, programmes de requete de distribution, de transmission, de distribution et autres
information distribution system, distribution request program, transmission program, distribution program, and others
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prediction de variantes de requetes de recherche
proposing alternative queries prior to completion of search query
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ensemble pour le traitement de requetes de clients
arrangement for processing client requests
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
programmation de requetes de ressources dans un systeme informatique
scheduling resource requests in a computer system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
declencheur pour le tassement de requetes de calcul de trajets
trigger for packing path computation requests
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
authentification de requetes de radiomessagerie en environnement ip en tant que mecanisme de securite
authenticating ip paging requests as security mechanism
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede de gestion de requetes de localisation de terminaux mobiles dans un reseau de telecommunication mobile
method for managing requests for localisation of mobile terminals in a mobile telecommunication network
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
traitement efficace des requetes de donnees xml au moyen d'un index xml
efficient query processing of xml data using xml index
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme et procede de translation entre des requetes de bases de donnees relationnelles et des requetes de bases de donnees multidimensionnelles
system and method for translating between relational database queries and multidimensional database queries
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif et procede d'arbitrage entre des requetes de tache d'acces direct a la memoire
device and method for arbitrating between direct memory access task requests
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung