Sie suchten nach: responsabilité civile vis à vis des vo... (Französisch - Englisch)

assurance de responsabilité civile vis-à-vis des tiers
public liability insurance

responsabilité vis-à-vis des liens
liability for links

responsabilité civile
civil liability

responsabilité civile pour les dégâts sur la propriété des voisins
civil liability for neighbours' property damage

"responsabilité civile
civil liability/vehicles

assurance responsabilité civile
civil liability insurance

responsabilité civile (1)
video surveillance (1)

modifications relatives à la responsabilité civile des agences de notation vis-à-vis des investisseurs
amendments in relation to the civil liability of credit rating agencies vis-à-vis investors

article 18 : responsabilité civile des membres de la direction et des experts indépendants vis-à-vis des actionnaires
article 18: managements and independent experts' liability to shareholders

l'assurance "responsabilité civile vis-à-vis des tiers" est obligatoire en belgique pour tout véhicule à moteur.
third party liability automobile insurance is compulsory in belgium and must be purchased from a duly registred company.

le comité suivra également avec attention la politique menée vis-à-vis des voisins du sud.
the committee will also follow closely the eu's policy towards its southern neighbours.

responsabilite civile
legal liability

responsabilite civile :
civil liability :

protection des participants certaines polices d’assurance de la responsabilité civile définissent toujours leur garantie comme la responsabilité civile vis-à-vis des tiers.
pollution this exclusion is very broad and usually excludes any type of pollution or environmental damage. 5.7.16.

toutes ces situations peuvent entraîner une responsabilité civile par négligence et peut-être même, dans certains cas, une atteinte aux droits privés des voisins.
these situations may give rise to the tort of negligence, and perhaps, in some cases, to the tort of nuisance, too.

485 continuer à pratiquer une pohtique d'ouverture vis-à-vis des pays tiers, notamment vis-à-vis des voisins immédiats de la communauté.
with the consultation agreement, the loan and the agreement on rail tariffs, the high authority had greatly strengthened its links with switzerland and demonstrated its intention to continue practising a policy of openness towards nonmember countries, especially the community's immediate neighbours. bours.