Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
retirer le bouchon
remove cap
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retirer le bouchon.
remove screw cap.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retirer le bouchon du flacon.
remove the bottle cap.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
puis retirer le bouchon
, and extracting the stopper
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne pas retirer le bouchon
do not remove the grey stopper or
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ne pas retirer le bouchon.
do not remove casing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retirer le bouchon au centre du piston.
remove the plug from between the piston.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne pas retirer le bouchon gris ou
do not remove the grey stopper or aluminium ring
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
retirer le bouchon de la bouteille.
remove the bottle cap.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le bouchon du darién
the darién gap
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
retirer le bouchon luer lock du pistolet pour implant.
remove luer lock cap from the implanter.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
retirer le bouchon de sécurité enfant.
remove child-resistant cap.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
retirer le bouchon et le conserver soigneusement.
remove the bottle cap and keep it safely.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enveloppant le bouchon du cylindre
jacketing the cylinder cap
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enlevez le bouchon du flacon.
twist off the bottle cap.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retirer le bouchon de l’orifice situé au bas du récipient.
remove cover from port at bottom of container.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retirer le bouchon plastique du récipient en verre contenant la poudre.
remove the plastic cover from the glass container containing the powder.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
comment retirer le bouchon et le remettre en place.
how to remove and replace the block.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le bouchon du flacon est en polypropylène.
the bottle cap material is polypropylene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retirer le bouchon, et pousser l'adaptateur dans le goulot du flacon.
remove the cap and push the bottle adapter into the neck of the bottle.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: