Sie suchten nach: retransmettront (Französisch - Englisch)

ils/elles ne retransmettront pas
they have not taken a firm stand

ce programme créé dans une scénographie de lumière, connaitra un beau succès en chine notamment à la cité interdite où la cctv et arte live web retransmettront ensemble la captation de cet événement artistique unique.
this programme, created in a scenography of light, was a great success in china, especially at the forbidden city where cctv and arte live web broadcast a capture of this unique artistic event.

mise en oeuvre le c.i.o. espère que les partenaires de télédiffusion soutiendront avec enthousiasme cette campagne et retransmettront ces annonces durant les heures de grande écoute et fréquemment afin que les téléspectateurs puissent toutes les voir régulièrement.
implementation the ioc hopes that the broadcast partners will give this programme strong support and air these announcements in prime time and at weights that will allow audiences to see all of the announcements regularly.

motors tv et le satellite pan european retransmettront à nouveau l'european le mans series dans 42 pays européens avec des diffusions en direct et des résumés à l'occasion de chacune des cinq manches de la saison 2015.
pan european satellite and online broadcaster motors tv will once again broadcast the european le mans series across the continent in 42 countries with live and highlights packages of all five races in 2015.

certaines antennes de télévisions retransmettront l’événement. on a annoncé, entre autres, qu’en décembre, le saint-père benoît xvi remettra la lettre aux romains de saint paul à une représentation de jeunes universitaires de rome. sa lecture, dans le forum romain, publique et reprise par la télévision, est aussi prévue.
many religious and civic authorities were also present, as well as journalists and a number of television channels which recorded the whole event. an announcement was also made with the news that in december the holy father pope benedict xvi will give to a representative of rome’s university students a copy of the letter to the romans which will then be read in public with television coverage in the roman forum.