Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emphysème et bronchite chronique
emphysema and chronic bronchitis
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rhume et la grippe;
colds and flu;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rhume et les états grippaux
colds and flu
Letzte Aktualisierung: 2019-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rhume et grippe - vrai ou faux?
myth or truth about cold and flu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai le rhume et je tousse
i've got a cold and cough
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prévention du rhume et de la grippe
cold and flu prevention
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asthme persistent et bronchite asthmatique chronique
persistent asthma and chronic asthmatic bronchitis
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
médicaments pour le rhume et les difficultés respiratoires
medicines for colds and breathing difficulties
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et j’ai un petit rhume et je tousse
and i have a little cold and a cough
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un médicament contre le rhume et les états grippaux
a medicine for colds and flu
Letzte Aktualisierung: 2019-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
souvent, les gens confondent un rhume et la grippe.
people often confuse getting a cold (or other viruses) with getting the flu.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
methode de traitement du rhume et de la rhinite allergique
method of treating common cold or allergic rhinitis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
ce sont les virus qui provoquent le rhume et la grippe.
fact using antibacterial soap on children's toys is a waste of time and money.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
médicaments multi-ingrédients contre le rhume et la grippe
multi ingredient cold and flu medications
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kit anti-rhume, preparation anti-rhume et leur utilisation.
anti-cold kit, anti-cold preparation and use thereof.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
problèmes pulmonaires ou respiratoires (y compris asthme et bronchite)
chest or breathing problems, including asthma and bronchitis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est vraiment qu'un rhume et non un refroidissement politique.
it is a genuine cold, not a political one.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
• traditionnellement, ses feuilles étaient infusées pour traiter le rhume et la toux
• leaves also traditionally infused to make a tea for colds and coughs
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certaines combinaisons de médicaments contre le rhume et la grippe contiennent des antihistaminiques.
certain combinations of medicines for colds and flu contain antihistamines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
implants mammaires - information aux consommateurs 4 déc rhume et grippe mise à jour :
breast implants - consumer information dec 4 cold & flu information update:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung