Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
har riso n r
ri re m an
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«riso nano vialone veronese»
‘riso nano vialone veronese’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
riso del delta del po (igp)
riso del delta del po (pgi)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rikke jorgensen (riso), danemark.
rikke jorgensen (riso), denmark.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom consorzio tutela riso vialone nano veronese igp
name consorzio tutela riso vialone nano veronese igp
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riso di baraggia biellese e vercellese (aop)
riso di baraggia biellese e vercellese (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- tassa complementare riscossa all'esportazione del riso
- tassa complementare riscossa all'esportazione del riso
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
iv. rapport du centre de collaboration de riso sur les directives
iv. uccee report on economics of greenhouse gas limitations: methodological guidelines
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en italien tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
in italian tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de même, afin de distinguer davantage le riso vialone nano veronese:
in addition, in order to further differentiate riso vialone nano veronese:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu vert aux aides en faveur du projet « riso 2000 » en italie
approval for aid to the riso 2000 project in italy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sara riso, fondation europÉenne pour l’amÉlioration des conditions de vie et de travail
sara riso, european foundation for the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’étiquette doit arborer les mots «riso nano vialone veronese igp».
the label must bear the wording ‘riso nano vialone veronese igp’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frumento, riso, maïs, avena, segale, orzo, miglio, grano sarrasin.
frumento, riso, mais, avena, segale, orzo, miglio, grano saraceno.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en italien rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
in italian rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
source: programme d'activités du laboratoire riso d) ministère de l'environnement
source : riso's working programme d) ministry of the environment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en italien sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
in italian sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la production de riso vialone nano veronese peut être effectuée dans l’aire délimitée parce qu’elle se caractérise par un cours climatique uniforme.
riso vialone nano veronese can be produced in the defined area because it has a uniform climate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sont notamment compris sous cette dénomination les riz désignés sous les appellations commerciales de «riz brun», «riz cargo», «riz loonzain» et «riso sbramato».
examples of rice falling within this definition are those with the commercial descriptions ‘brown rice’, ‘cargo rice’, ‘loonzain’ and ‘riso sbramato’.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: