Sie suchten nach: rupture du stock des vaccins (Französisch - Englisch)

rupture du fil
thread breakage

rupture du ménisque
rupture of the meniscus

inventaire du stock des pharmacies centrales
stock records at central pharmacies

gestion du stock : des compteurs et des cartes
inventory control: meters and cards

procédé pour entreposer et sortir du stock des marchandises à charger
method of storing and retrieving articles

frederik de klerk annonce la destruction du stock des armes nucléaires.
frederik de klerk announces the destruction of the nuclear weapons stock

iii) gestion du stock des munitions utilisées par les forces armées;
maintenance of the stockpile of munitions available to the armed forces.

les charges de poux du poisson semblaient inférieures à celle du stock des cages traditionnelles.
the lice load appeared to be less when compared to the stock in the traditional cages.

elle fait partie du stock des saumons rouges du fraser de « montaison tardive ».
this sockeye population is part of the late run fraser river sockeye stock.

question 45 le renouvellement du stock des formulaires nécessaires à votre département relève de votre poste.
question 45 replenishing the supply of the forms required in your department is one of the duties of your position.

la situation du stock des États-unis est résumée (methot et stewart, 2005, p.
current stock status in the u.s. was summarized (methot and stewart 2005 p.

l'utilisation du stock des fpnu a permis de réaliser une économie de 117 200 dollars à cette rubrique.
savings of $117,200 were realized under this heading because spare parts were provided from unpf stock.

les prescriptions des institutions financières multilatérales pour stabiliser les économies ne doivent pas conduire à une augmentation du stock des dettes.
prescriptions by the multilateral financial institutions to stabilize economies must not lead to increase in the debt stock.

la détérioration de la situation du marché du travail est due à des caractéristiques conjoncturelles, telles que la réduction du stock des postes de
the deterioration in the labour market situation is due to cyclical factors such as the fall-off in the pool of available jobs, coincidental sectoral fluctuations and the mass arrival on the labour market of young people who fail to find jobs.

en second lieu, dans la majorité des situations, il y a maintien d'une biomasse plus élevée du stock des géniteurs.
second, under most conditions, a higher spawning stock biomass is maintained.

budget et mesures l'augmentation du stock des chô­meurs, permettant ainsi de mieux se consacrer aux chômeurs de longue durée.
(ams staff members from other em­ployment offices trained in the use of the efqm model) ­ conducts a self­evaluation for each employment of­fice in austria.

de même, nous définissons également la mesure du stock de capital comme étant la simple somme des stocks des actifs en dollars constants :
we also define an alternative measure of the capital stock as the simple sum of the constant dollar stocks of different assets:

il importe d'améliorer la modélisation des effets des mesures d'efficacité énergétique ainsi que du stock des technologies et de leurs performances.
improved modelling of the impact of energy efficiency measures and of the stock and performance of technologies is needed.

a) améliore la qualité de son inventaire afin qu'il rende compte de l'état exact du stock des biens durables;
(a) improves the quality of its inventory so that it reflects the exact status of non-expendable property;

nous avons d'abord statistiquement caractérisé les relations entre les prises et la biomasse du stock des deux pêches (1977-1986).
we first statistically characterized the catch versus stock biomass relationships for the two fisheries (1977-1986).